原研哉

原研哉Kenya Hara

平面设计师

photo: Takashi Sekiguchi

简介

1958年出生。平面设计师。日本设计中心董事长。武藏野美术大学教授。
策划“RE-DESIGN:日常的21世纪”展在世界各地巡展,备受关注。之后策划并开展“HAPITC”“SENSEWARE”“Ex-formation”等以更新既有价值观为主题的展览会及教育活动。在长野奥运会开、闭幕式手册的设计项目和爱知世界博览会宣传推广等项目中,都深入实践了扎根日本文化的设计。
2002年开始担任無印良品艺术总监。同时活跃的领域非常广泛,其中包括松屋银座、森大厦、茑屋书店、GINZA SIX、MIKIMOTO、YAMATO等VI设计项目。担任“JAPAN HOUSE”项目的总策划,致力于重新展现日本魅力的工作。2019年7月开设“低空飞行”网页,从个人的视点介绍高清晰度的日本,开始在观光领域进行新的尝试和探索。
著有《设计中的设计》(岩波书店,2003年)、《DESIGNING DESIGN》(Lars Müller Publishers,2007)、《白》(中央公论新社,2008年)、《日本的设计》(岩波新书,2011年)、《白百》(中央公论新社,2018年)等多部著作。

关于设计的思考

人们生活着形成了环境。这个过程积蓄的睿智即为设计。笔、牙刷、照明器具、毛巾、建筑、标志都是经过设计的。感知到蕴含其中的智慧,我们可以以不同的方式看世界。并不是通过定义或者记述来理解。对于已经知道的身边的事物就好像是第一次看到时一样,试着对其真实性感到敬畏。也就是说,对自己不知情的情况下创造出来的环境有所觉悟。这种活动的最后,人们能够达到同样的认知。在人与环境、个体与社会、生命与宇宙的界面都有设计存在。
已故的艾伦·弗莱彻(Alan Fletcher)似乎欲将其称为“感觉的平和”。

代表作品

  • 2003 | 无印良品2003年 “地平线 ”企业广告

  • 2005 | “RE-DESIGN:日常的21世纪 ”展览

  • 2009 | “TOKYO FIBER '09 SENSEWARE ”展览

  • 1998 | 长野奥运会开闭幕式流程手册

  • 2005 | EXPO 2005年 AICHI 海报

  • 2011 | 茑屋书店VI系统和导视标识

  • 2000 | 松屋银座百货店视觉升级项目

  • 1998 | 梅田医院导视标识

  • 2000 | 白金包装设计

  • 2014 | ISPAHAN包装设计

  • 2016 | “JAPAN HOUSE”logo mark

  • 2017 | “NOH” 海报

  • 2017 | “HIROSHIMA APPEALS 2017” 海报

  • 2014 | “TAKEO PAPAER SHOW 2014 SUBTLE ”展览

采访 (日语)

来自展览 “灵感的秘密来源:设计师的隐藏草图和模拟图”。